Hhata Thanongsak mutlu. Çok mutlu. Bir şekerci dükkanında bir çocuk kadar mutlu. Tezgahtan tezgaha yürür, omuzlarının üzerinden bakar, her detayı sorar, coşku dolu. “Bir fotoğraf! Bir fotoğraf!” der İngilizce ve “Sen çok önemli birisin, seninle bir fotoğraf çekebilir miyiz lütfen?” Ve Anaïs ona bir iyilik yapar ve onunla ve eşiyle bir özçekim için poz verir.
Anaïs, İsviçreli lüks saat üreticisi Patek Philippe’de oymacıdır. Önünde altın bir tabak var ve küçük bir keskiyle, ince yontulmuş tüyleri yalnızca birkaç milimetre olan narin bir kuşu oyuyor ve tırmalıyor.
Paris’teki ünlü École Boulle’de öğrendiği zanaat, azami dikkat gerektiriyor. Anaïs, normalde koleksiyonerlerin bile onun çalıştığı “nadir el işleri” bölümüne girmesine izin verilmiyor: “Bir saat çıkarana kadar, bu gizli kalıyor ve işimiz için izolasyona ihtiyacımız var” diyor Anaïs. “Yalnızca böyle olaylarda, omuzlarımızın üzerinden bakma fırsatı elde edersiniz.”
Nadiren kimse omzunun üzerinden bakar: Anaïs, Patek Philippe’te oymacı
Kaynak: Patek Philippe
Bahsettiği “etkinlik” Patek Philippe’in “Watch Art Grand Exhibition 2019”udur. Daha doğrusu Singapur’da geçiyor: ikonik Marina Bay Sands Resort’un amaca yönelik inşa edilmiş tiyatrosunda.
Birçoğu burayı okudu, birçoğu ziyaret etti: 340 metre uzunluğundaki bir çatı bahçesiyle birbirine bağlanan 55 katlı üç otel kulesi, 191 metre yüksekliğiyle aynı zamanda en büyüğü. 146 metrede dünyada kenarsız gibi görünen yansıma havuzu uzanıyor.
ayrıca oku
Patek Philippe, Ekim ayının ortasına kadar, şehir devletinin 200. yıl dönümü kutlamalarının bir parçası olarak, Güneydoğu Asya’da bir ilk olan tarihinin en büyük el işi gösterisini sundu.
“Buradaki insanlar çocuk gibi”
İsviçreli, yanlarında 290 civarında sergi getirdi: güncel modeller, aynı zamanda altı yüzyıldan kalma müze parçaları ve yalnızca yerel müşteriler için sınırlı bir koleksiyon, artı Cenevre Salonundan, oradaki müzeden ve atölyelerden orijinal mobilyalar. Fabrikanın 50 saat ustası, zanaatkarı ve çalışanı Singapur’da şantiyedeydi.
Gösteriyi ziyaret edenler, Cenevre Gölü’nün neredeyse mükemmel bir şekilde simüle edilmiş manzarasıyla tematik olarak ilişkili on salonda gezinebilir, sinema salonunda evin tarihini deneyimleyebilir ve isteyen herkes tezgah bıçağında kakmacılıkla sanatta elini deneyebilir. dört milimetrelik bir ahşap dolguyu kesin.
Bağımsızlık yılı olan 1965 gibi erken bir tarihte, şirket patronu Henri Stern’in oğlu ve 1977’den itibaren Patek Philippe’in Başkanı olan Philippe Stern, orada bir satış ağı kurmak için Singapur’a gitti. Bugün, dünyanın bu bölgesi şirketin en önemli pazarı ve 2018’de ABD’yi ikinci sıraya düşürüyor.
Uzak Doğu’nun sahibi tarafından yönetilen en eski İsviçreli saat üreticisi kendini nasıl tanıtıyor ve onu farklı kılan nedir? 2009’dan beri Patek Philippe’in dördüncü nesil Başkanı olan Thierry Stern, “Hiçbir şey” diyor. “Ama insanlar farklıdır. ilgili. Çocuklar gibidirler, onu severler, detayları severler, ender el sanatlarını severler, sanatçılara büyük hayranlıkları vardır. Bu, Avrupa’da sahip olmadığımız bir şey, bu seviyede değil.”
Mösyö Stern, tüm dünyayı Cenevre’ye davet etmeyi çok istediğini söylüyor. Ancak bu imkansız olduğundan, imalathanesini bir yolculuğa göndermek zorunda kaldı. Bu çabanın tam maliyeti bir ticari sırdır. Ancak yılda sadece 60.000 parça üreten bir saat markası için kesinlikle pahalı bir pazarlama hamlesiydi.
Thierry Stern, “Elbette işimizi de takip ediyoruz, ancak bu her şeyden önce tutkumuz ve İsviçre saat endüstrisinin bilgisini koruma ve tutkuyu genç nesillere aktarma sorumluluğumuzla ilgili” diyor.
Patek Philippe’in patronu Thierry Stern (sağda) büyük fabrika gösterisinin açılışında “Buradaki insanlar ayrıntıları seviyor, nadir zanaatkarlığı seviyorlar”
Kaynak: Patek Philippe
Girişimci için saatlerinin Asya’da bu kadar başarılı olmasının birçok nedeni var. Bunlardan biri, kırklı yaşlarındaki Taylandlı müteahhit Bay Thanongsak gibi meraklılar tarafından somutlaştırılıyor: “Asya’da koleksiyonlarıyla gurur duyan ve – ki bu çok önemli – saatlerini de takan çok sayıda koleksiyonerimiz var. .”
ayrıca oku
Bu, birçok alıcının hırsızlık korkusuyla saatlerini kasaya kilitlediği Avrupa ile arasındaki en büyük farklardan biridir. Öte yandan Asya’daki insanlar, Patek Philippe patronunun “koleksiyonlarıyla gurur duyduklarını” söylüyor. Bu bir yarışma. Avrupa’da insanlar daha endişeli. Asya’da sabahın dördünde sokaklarda dolaşabilirsin ve sana hiçbir şey olmaz. İnsanların saatlerini burada takmalarının bir başka nedeni de budur. Ne yazık ki, artık bizim için durum böyle değil.”
“Yalnızca 50” Patek Philippe saati olan bir koleksiyoncu
Şanslı olan Bay Thanongsak ve karısı eş görünümündeler – Asya’da onlarca yıldır yaygın bir gelenek: sonsuz takvime ve beş karattan fazla pırlantaya sahip ender bir tekrarlayıcı saati var. Bununla birlikte bir sonsuz takvim ve 80 baget kesim pırlanta ile bir platin kronograf yarattı. Değer: birlikte yaklaşık bir milyon Euro.
Alyans yerine, kraliyet biçiminde pırlantalı değerli taşlar takıyorlar: o kiraz büyüklüğünde bir safir, o en az on karatlık bir yakut.
Evet, bir zamanlar 80 Patek Philippe saatine sahipti, şu anda “sadece” 50 tane kaldı, diyor Bay Thanongsak, görünürde gururlu ama övünmeden. Son olarak, 1.200’den fazla Patek Philippe saatine sahip olan koleksiyonerler var.
Patek Philippe Almanya Genel Müdürü Yannick Michot, “insanların saatlerini takarken gösterdikleri bu inanılmaz gurur ve aynı zamanda büyük parçaların bileklerinde sergilendiği doğallık” çok etkileyici, diyor. Şu anda iki milyon avroyu aşan fiyatıyla dünyanın en pahalı fabrikalarından biri olan fabrikanın en karmaşık saati olan “Grandmaster Chime” gibi.
Yaklaşık 68.000 ziyaretçi, iki haftalık sergi için çevrimiçi olarak ücretsiz bilet rezervasyonu yaptı. İlk gün, bölgedeki altı ülkeden düzenli müşteriler ve koleksiyonerler için ayrıldı: Singapur, Malezya, Endonezya, Tayland, Vietnam ve Filipinler. Patek Philippe, saatlerini burada yan kuruluşu Geneva Master Time (GMT) aracılığıyla satmaktadır.
Çarpıcı sayıda genç insan sergide dolaşıyor – çoğu çiftler ve kollarında birkaç yüz bin avroluk saatler var. Bol bol kahkaha, fotoğraf ve film çekimi var ve saat ustaları ve uzmanlar tezgahlarında sorgulanıyor.
El sanatları on salonda sergileniyor
Kaynak: Patek Philippe
Kadınlara ayrıca teknik özellikler ve önemli komplikasyonlar, yani mekanik hareketlerin ek işlevleri, kendilerine ayrıntılı olarak anlatılmıştır. GMT Genel Müdürü Deepa Chatrath, “Burada önemli koleksiyonerlerimiz var,” diyor, “butiklere kendi motivasyonlarıyla gelen, kendi çabasıyla kadınlar.”
Geleneksel olarak, diyor Deepa Chatrath, Asya’daki kadınlar finansal kararlar söz konusu olduğunda “oldukça baskındır” ve kocalarına sonsuz takvim veya bölünmüş saniye kronografı tanımaları ve hatta onlar için satın almaları alışılmadık bir durum değildir. .
Sınırlı “Singapore Special Edition”, önden ilk kez görünen çarpıcı mekanizmasıyla fuarın en çok aranan parçalarından biri olan on iki parçayla sınırlı tourbillonlu tekrarlayıcı saat de dahil olmak üzere altı özel yeni kreasyon içeriyor. ve Singapur’un bayrak renklerinde bir saat halkası, kırmızı ve beyaz yıldızlar sayılır. “Özel Üretim”, toplam 1.517 saatin yanı sıra, fabrikanın günümüze kadar ulaştırdığı 60 el sanatını birleştiren “Nadir El Sanatları” bölümünden yeni komplikasyon saatler ve değerli tek seferlik ürünler içerir: emaye, minyatür boyama, meneviş, oyma, ahşap kakmacılık.
Yeni kreasyonların zenginliğine rağmen Deepa Chatrath, müşterilerinin her isteğini karşılayamayacağını bildiği için şimdiden saçlarını yoluyor: “Birçoğu yalnızca bir saat değil, her bir özel modelden birer tane istiyor.” Bunu koleksiyonculara bizzat öğretmek zorundayım, ancak bir önceki gece 500 VIP müşteriyle gala yemeğinde bir önlem olarak açıkça söyledi.
Yannick Michot, düzenli Alman müşterileri için de birkaç saat getirmek isterdi. Ama bu kez, “bu güzel parçaları seçkin birkaç kişiye vermek arasında seçim yapmak zorunda olmadığım için” bir kez olsun seviniyor.
Anaïs, İsviçreli lüks saat üreticisi Patek Philippe’de oymacıdır. Önünde altın bir tabak var ve küçük bir keskiyle, ince yontulmuş tüyleri yalnızca birkaç milimetre olan narin bir kuşu oyuyor ve tırmalıyor.
Paris’teki ünlü École Boulle’de öğrendiği zanaat, azami dikkat gerektiriyor. Anaïs, normalde koleksiyonerlerin bile onun çalıştığı “nadir el işleri” bölümüne girmesine izin verilmiyor: “Bir saat çıkarana kadar, bu gizli kalıyor ve işimiz için izolasyona ihtiyacımız var” diyor Anaïs. “Yalnızca böyle olaylarda, omuzlarımızın üzerinden bakma fırsatı elde edersiniz.”
Nadiren kimse omzunun üzerinden bakar: Anaïs, Patek Philippe’te oymacı
Kaynak: Patek Philippe
Bahsettiği “etkinlik” Patek Philippe’in “Watch Art Grand Exhibition 2019”udur. Daha doğrusu Singapur’da geçiyor: ikonik Marina Bay Sands Resort’un amaca yönelik inşa edilmiş tiyatrosunda.
Birçoğu burayı okudu, birçoğu ziyaret etti: 340 metre uzunluğundaki bir çatı bahçesiyle birbirine bağlanan 55 katlı üç otel kulesi, 191 metre yüksekliğiyle aynı zamanda en büyüğü. 146 metrede dünyada kenarsız gibi görünen yansıma havuzu uzanıyor.
ayrıca oku
Patek Philippe, Ekim ayının ortasına kadar, şehir devletinin 200. yıl dönümü kutlamalarının bir parçası olarak, Güneydoğu Asya’da bir ilk olan tarihinin en büyük el işi gösterisini sundu.
“Buradaki insanlar çocuk gibi”
İsviçreli, yanlarında 290 civarında sergi getirdi: güncel modeller, aynı zamanda altı yüzyıldan kalma müze parçaları ve yalnızca yerel müşteriler için sınırlı bir koleksiyon, artı Cenevre Salonundan, oradaki müzeden ve atölyelerden orijinal mobilyalar. Fabrikanın 50 saat ustası, zanaatkarı ve çalışanı Singapur’da şantiyedeydi.
Gösteriyi ziyaret edenler, Cenevre Gölü’nün neredeyse mükemmel bir şekilde simüle edilmiş manzarasıyla tematik olarak ilişkili on salonda gezinebilir, sinema salonunda evin tarihini deneyimleyebilir ve isteyen herkes tezgah bıçağında kakmacılıkla sanatta elini deneyebilir. dört milimetrelik bir ahşap dolguyu kesin.
Bağımsızlık yılı olan 1965 gibi erken bir tarihte, şirket patronu Henri Stern’in oğlu ve 1977’den itibaren Patek Philippe’in Başkanı olan Philippe Stern, orada bir satış ağı kurmak için Singapur’a gitti. Bugün, dünyanın bu bölgesi şirketin en önemli pazarı ve 2018’de ABD’yi ikinci sıraya düşürüyor.
Uzak Doğu’nun sahibi tarafından yönetilen en eski İsviçreli saat üreticisi kendini nasıl tanıtıyor ve onu farklı kılan nedir? 2009’dan beri Patek Philippe’in dördüncü nesil Başkanı olan Thierry Stern, “Hiçbir şey” diyor. “Ama insanlar farklıdır. ilgili. Çocuklar gibidirler, onu severler, detayları severler, ender el sanatlarını severler, sanatçılara büyük hayranlıkları vardır. Bu, Avrupa’da sahip olmadığımız bir şey, bu seviyede değil.”
Mösyö Stern, tüm dünyayı Cenevre’ye davet etmeyi çok istediğini söylüyor. Ancak bu imkansız olduğundan, imalathanesini bir yolculuğa göndermek zorunda kaldı. Bu çabanın tam maliyeti bir ticari sırdır. Ancak yılda sadece 60.000 parça üreten bir saat markası için kesinlikle pahalı bir pazarlama hamlesiydi.
Thierry Stern, “Elbette işimizi de takip ediyoruz, ancak bu her şeyden önce tutkumuz ve İsviçre saat endüstrisinin bilgisini koruma ve tutkuyu genç nesillere aktarma sorumluluğumuzla ilgili” diyor.
Patek Philippe’in patronu Thierry Stern (sağda) büyük fabrika gösterisinin açılışında “Buradaki insanlar ayrıntıları seviyor, nadir zanaatkarlığı seviyorlar”
Kaynak: Patek Philippe
Girişimci için saatlerinin Asya’da bu kadar başarılı olmasının birçok nedeni var. Bunlardan biri, kırklı yaşlarındaki Taylandlı müteahhit Bay Thanongsak gibi meraklılar tarafından somutlaştırılıyor: “Asya’da koleksiyonlarıyla gurur duyan ve – ki bu çok önemli – saatlerini de takan çok sayıda koleksiyonerimiz var. .”
ayrıca oku
Bu, birçok alıcının hırsızlık korkusuyla saatlerini kasaya kilitlediği Avrupa ile arasındaki en büyük farklardan biridir. Öte yandan Asya’daki insanlar, Patek Philippe patronunun “koleksiyonlarıyla gurur duyduklarını” söylüyor. Bu bir yarışma. Avrupa’da insanlar daha endişeli. Asya’da sabahın dördünde sokaklarda dolaşabilirsin ve sana hiçbir şey olmaz. İnsanların saatlerini burada takmalarının bir başka nedeni de budur. Ne yazık ki, artık bizim için durum böyle değil.”
“Yalnızca 50” Patek Philippe saati olan bir koleksiyoncu
Şanslı olan Bay Thanongsak ve karısı eş görünümündeler – Asya’da onlarca yıldır yaygın bir gelenek: sonsuz takvime ve beş karattan fazla pırlantaya sahip ender bir tekrarlayıcı saati var. Bununla birlikte bir sonsuz takvim ve 80 baget kesim pırlanta ile bir platin kronograf yarattı. Değer: birlikte yaklaşık bir milyon Euro.
Alyans yerine, kraliyet biçiminde pırlantalı değerli taşlar takıyorlar: o kiraz büyüklüğünde bir safir, o en az on karatlık bir yakut.
Evet, bir zamanlar 80 Patek Philippe saatine sahipti, şu anda “sadece” 50 tane kaldı, diyor Bay Thanongsak, görünürde gururlu ama övünmeden. Son olarak, 1.200’den fazla Patek Philippe saatine sahip olan koleksiyonerler var.
Patek Philippe Almanya Genel Müdürü Yannick Michot, “insanların saatlerini takarken gösterdikleri bu inanılmaz gurur ve aynı zamanda büyük parçaların bileklerinde sergilendiği doğallık” çok etkileyici, diyor. Şu anda iki milyon avroyu aşan fiyatıyla dünyanın en pahalı fabrikalarından biri olan fabrikanın en karmaşık saati olan “Grandmaster Chime” gibi.
Yaklaşık 68.000 ziyaretçi, iki haftalık sergi için çevrimiçi olarak ücretsiz bilet rezervasyonu yaptı. İlk gün, bölgedeki altı ülkeden düzenli müşteriler ve koleksiyonerler için ayrıldı: Singapur, Malezya, Endonezya, Tayland, Vietnam ve Filipinler. Patek Philippe, saatlerini burada yan kuruluşu Geneva Master Time (GMT) aracılığıyla satmaktadır.
Çarpıcı sayıda genç insan sergide dolaşıyor – çoğu çiftler ve kollarında birkaç yüz bin avroluk saatler var. Bol bol kahkaha, fotoğraf ve film çekimi var ve saat ustaları ve uzmanlar tezgahlarında sorgulanıyor.
El sanatları on salonda sergileniyor
Kaynak: Patek Philippe
Kadınlara ayrıca teknik özellikler ve önemli komplikasyonlar, yani mekanik hareketlerin ek işlevleri, kendilerine ayrıntılı olarak anlatılmıştır. GMT Genel Müdürü Deepa Chatrath, “Burada önemli koleksiyonerlerimiz var,” diyor, “butiklere kendi motivasyonlarıyla gelen, kendi çabasıyla kadınlar.”
Geleneksel olarak, diyor Deepa Chatrath, Asya’daki kadınlar finansal kararlar söz konusu olduğunda “oldukça baskındır” ve kocalarına sonsuz takvim veya bölünmüş saniye kronografı tanımaları ve hatta onlar için satın almaları alışılmadık bir durum değildir. .
Sınırlı “Singapore Special Edition”, önden ilk kez görünen çarpıcı mekanizmasıyla fuarın en çok aranan parçalarından biri olan on iki parçayla sınırlı tourbillonlu tekrarlayıcı saat de dahil olmak üzere altı özel yeni kreasyon içeriyor. ve Singapur’un bayrak renklerinde bir saat halkası, kırmızı ve beyaz yıldızlar sayılır. “Özel Üretim”, toplam 1.517 saatin yanı sıra, fabrikanın günümüze kadar ulaştırdığı 60 el sanatını birleştiren “Nadir El Sanatları” bölümünden yeni komplikasyon saatler ve değerli tek seferlik ürünler içerir: emaye, minyatür boyama, meneviş, oyma, ahşap kakmacılık.
Yeni kreasyonların zenginliğine rağmen Deepa Chatrath, müşterilerinin her isteğini karşılayamayacağını bildiği için şimdiden saçlarını yoluyor: “Birçoğu yalnızca bir saat değil, her bir özel modelden birer tane istiyor.” Bunu koleksiyonculara bizzat öğretmek zorundayım, ancak bir önceki gece 500 VIP müşteriyle gala yemeğinde bir önlem olarak açıkça söyledi.
Yannick Michot, düzenli Alman müşterileri için de birkaç saat getirmek isterdi. Ama bu kez, “bu güzel parçaları seçkin birkaç kişiye vermek arasında seçim yapmak zorunda olmadığım için” bir kez olsun seviniyor.